功課你已經做足 — 機票、酒店都訂好了，每天怎樣走也大致有譜。唯一在網上買不到的，是這份行程落到實地究竟順不順。診斷給你的正是這一點：由專家審閱你自己制定的計劃，坦白告訴你哪裏可行、哪裏需要調整。
You have done the work — booked the flights, the hotels, sketched the days. What you cannot buy online is whether it actually holds together on the ground. That is what a review gives you: an expert reading the plan you made and telling you, honestly, where it works and where it does not.
某一天是否塞得太滿？那段接駁是否實際？我們會指出你會趕急或疲累的地方，並重新排序，讓每天真正順暢。
抵達每個地方的最佳時段 — 光線、人潮與開放時間 — 以及真正需要預留多久，讓行程不再像趕路。
英文網絡上找不到的景致、工坊與美食 — 按你告訴我們的興趣配對。
哪些是旅遊陷阱、哪些不值得繞路 — 讓有限的日子花在真正值得的地方。
火車班次、一日遊環線與落腳城市是否銜接得上 — 小小的重新排序，往往可省下數小時。
值得為之安排行程的地方菜，以及本地人真正會去的家常小館，就在你既定路線附近。
把你擬好的行程以電郵或 WhatsApp 發給我們，粗略亦可，附上日期、人數與最感興趣的事物。
雙語本地專家逐行閱讀，按實地經驗檢查節奏、時間與路線。
兩個工作天內，你會收到附批注的行程：修正建議、時間提示，以及為你配對的小眾景點清單。
包含一輪電郵或 WhatsApp 追問，出發前不留疑問。
一份可直接照做的書面診斷 — 而非變相的推銷電話。
A written review you can act on — not a sales call in disguise.
診斷按行程天數收費 — 約等於每個旅行日一頓午餐的價錢。而且可全額抵扣：日後若請我們安排行程中的任何部分 — 一批房、一位導遊，以至整趟行程 — 診斷費即從中直接扣除。最終成行的旅客，等於沒有為這份建議額外付費。
The review is priced by trip length — roughly the price of a good lunch per travel day. And it is fully credited: ask us to arrange any part of the trip later — a hotel block, a guide, the whole thing — and the review fee comes straight off. A traveler who converts effectively pays nothing for the advice.
訂製（FIT）是我們為你設計並預訂整趟行程；行程診斷則相反 — 你已自行規劃並預訂，我們只負責為你把關並補充本地門道。只提供建議，不代為預訂。
With FIT we design and book the whole trip for you. Itinerary Review is the opposite end: you have planned and booked it yourself, and we simply pressure-test it and add local knowledge. Advice only — no booking on your behalf.
有甚麼發甚麼 — 一份粗略的每日安排、一張地點清單，或已訂好日期的完整計劃皆可。你對興趣與節奏說得越清楚，診斷就越到位。
Whatever you have — a rough day-by-day, a list of places, or a full booked plan with dates. The more you tell us about your interests and pace, the sharper the review.
可以 — 診斷後若希望我們安排其中任何部分，我們樂意效勞，而診斷費可予抵扣。但絕無強制；不少旅客採納建議後仍自行完成全部預訂。
Yes — if you would like us to arrange any part after the review, we can, and the review fee is credited toward it. But there is no obligation; plenty of travelers take the advice and book everything themselves.
把行程發給我們，雙語本地專家將於兩個工作天內交回批注版本。
Send us your plan and a bilingual local expert returns it marked up within two working days.